私はいまだ、まともに会話をしたことがないので、
その人について全然分からないことだらけなのですが、
「高専から3編で図情に行った人ですって」
という話を聞いて、なるほど、そうなんだ…と思ってました。
すると、横で一緒に話を聞いてたウチのチーフTくんが、
「えっ!?『こーせんからさんへんでとじょう』ってどういう意味ですか？」
と、どうやら上手く脳内変換が出来なかったようで。
えーっと…要するに、
高等専門学校から3年次編入で
図書館情報大学（※当時の）に入った人、
ということです。
ウチの職場はTくん以外の図書係はみんな司書なので、
この話を聞いても大抵の人が
ちゃんと意味分かってスルーしてたんだけどなぁ。
