短冊の願いと英語力

具合が悪くなって早々に帰宅。

そういや、朝ご飯食べながらボーっとテレビ観てたら、
みのもんたの出てる番組で、七夕に願い事をするなら…と、
サミットの取材に来てる各国の記者たちに
書いてもらったものを紹介してたのだけど。

まぁ、英語とか仏語とか色々ね。

先にそっちの方がパッと映ったのですよ。
で、アップになった短冊が英語だったのかな？
それをみのもんたがスルーしたのを見て、ウチの母上が一言。



　「何も期待してない、って書いてあるやん。あれくらい分かるやろ」



自分はメガネもコンタクトもしてなくて
文章自体が見えなかったので、
それに対しては何とも言えなかったんだけど。

私も、みのもんたの英語力には期待してないよ　；