今の仕事は半分くらいが輸入品の取り扱いなので、
海外メーカーのサイトを読む必要性が
発生することが多々あるわけなんですが。
本国メーカーのサイトを無理矢理
日本語にリダイレクトしてるメーカーも多く、
欲しい情報があんまりない、ってのも少なくない。
(日本で作ってるサイトは親切だからね…)
日本法人があるメーカーは大抵このパターン。
で、今までずっと、
情報ページが簡素なメーカーさんの製品で、
保存温度ってどこかに書いてくれないかなー…
って思っていたところがあったのですが、
今日、Product Details(製品説明)を読んでいたら、
その中にしれっと、
「Storage & Handling」(保管・取扱い)
って書いてあった。
いつの間にこんなところに!
(今までそんな項目なかった)
そして、
Do not freeze
だけ妙に強調してあった。
何故だ…。
凍結厳禁はわりと冷蔵品で多いけど、
いちいち太文字で強調しなくても大丈夫だよ (-゛-;)
つか、それの印象が強すぎて、
他のことが全然頭に残らなかった。
